State prison populations fall to lowest level in a decade; Maine has fewest residents in correctional system