Short-staffing at DHHS blamed for delays in delivering food stamp benefits to Mainers