Maine supreme court justice reverses reprimand of Portland lawyer in connection with foreclosure ‘robo-signing’ scandal