Citigroup Settlement Offers Former Homeowners 'Cold Comfort'