Lista de Créditos y Beneficios para los Impuestos de Maine
- Crédito por ingresos del trabajo (EIC)
- Programa para la devolución de impuestos y alquiler de Maine
- Exención sobre la propiedad en Maine
- Disminución de los impuestos por pobreza
- Mainecare
- Programa de ahorro de medicare
- Descuentos por la Ley del Cuidado de salud a Bajo Precio
- Suplementos de alimentación
- TANF, PaS y ayuda alternativa
- Asistencia para la familia durante una urgencia
- Asistencia General (GA)
- Asistencia para el Combustible (LIHEAP)
- Discapacidad por el Seguro Social y SSI
- Compensación para el Trabajador
- Compensación para el Desempleado
- Atraso de la manutención para el menor o conyugue
- Subsidios de Vivienda
- Beneficios a los Veteranos y Militares
No es fácil balancear el presupuesto de un hogar cuando usted tiene bajos ingresos. Pero usted puede suplementar sus ingresos al reclamar todos los beneficios y apoyos que usted tiene el derecho. Aquí esta una lista. Incluye la mayoría de los programas principales que le ayuda a la gente de Maine a suplementar sus ingresos. ¡No deje dinero sobre la mesa.
Crédito por ingresos del trabajo (EIC)
Si usted tiene ingresos y está criando hijos, usted puede obtener este crédito fiscal significativo. Para el año fiscal 2019, este crédito equivale ¡hasta a $6,557! (esta cantidad aumenta todos los años). Asalariados que no tienen hijos viviendo en casa pueden calificar a un crédito menor.
Este es un “crédito reembolsable.” Esto quiere decir que aun si usted debe una pequeña cantidad de impuestos, usted recibe la cantidad completa de su crédito. El IRS le pagara la diferencia. ¡Dinero en su bolsillo!
Usted no tiene que esperar a que sea la hora de los impuestos. Usted puede recibir este crédito todo el año, usando la opción del “crédito anticipado”.
¡Declare gratis!
Usted no tiene que pagar para presentar su declaración de renta. Hay disponibles muchas opciones gratuitas. Si usted le paga a un preparador de declaración de renta, tenga cuidado con las ofertas de “reembolso rápido” y otras ofertas adicionales. Con la declaración electrónica, usted puede recibir su reembolso rápidamente. No hay necesidad de pagar costos extra.
Mas sobre declarar gratuitamente
Otros créditos fiscales relacionados con sus hijos a los que usted puede ser elegible:
- Crédito federal tributario por un hijo (el enlace es externo)
- Crédito federal por el cuidado de hijos menores y dependientes (el enlace es externo)
- Crédito federal tributario por el estudio (el enlace es externo)
- Crédito estatal por el cuidado a dependientes (el enlace es externo)
- Crédito estatal por ingresos del trabajo (el enlace es externo)
Mas sobre el Crédito por Ingresos del Trabajo
Crédito por los Impuestos sobre la Propiedad en Maine (para los propietarios e Inquilinos)
Empezando en enero 2014, este programa reemplaza el viejo programa “cortocircuito” (o alivio del impuesto a la propiedad inmobiliaria o alquiler). El nuevo programa todavía les ayuda a los propietarios de finca raíz e inquilinos cuyos pagos de impuestos inmobiliarios o alquiler son altos en comparación a sus ingresos. Pero, menos personas reunirán los requisitos y por menores sumas.
Usted ya no presenta un formulario separado. La mayoría de personas que reúnen los requisitos recibirán pago como parte del reembolso de sus impuestos estatales. El formulario 1040ME para la declaración de renta incluye una hoja de trabajo de Impuestos Inmobiliarios Justos para ayudarle a determinar si usted reúne los requisitos. Hay un proceso simplificado para la mayoría
personas con bajos ingresos que no lo hacen normalmente presentar declaraciones de impuestos. Siga el instrucciones sobre las formas.
Para el año fiscal 2013, el crédito máximo es de $300 ($400 para personas de 70 años o más).
Para reunir los requisitos, los ingresos de su hogar tienen que ser de $40,000 o menos. Los impuestos inmobiliarios de su casa en Maine tienen que ser más de 10% de su ingreso bruto ajustado. Si usted paga arriendo, su arriendo fue más de 40% de su ingreso bruto ajustado.
Exención sobre la propiedad en Maine
Esta es una exención para pequeños inmuebles para todos los propietarios de Maine. Usted puede solicitarlo en la oficina del secretario de su municipio (el enlace es externo). Después de solicitarla, usted la podre recibir los siguientes años, a menos que usted se mude. Entonces tendría que solicitarla de nuevo.
Obtenga más información y formulario de solicitud en línea.
Disminución de los impuestos debido a la pobreza
Si usted recibe un bajo sueldo y tiene recursos limitados y no puede pagar los impuestos de su casa, usted puede solicitarle a la ciudad una “disminución de los impuestos debido a la pobreza”. Lo puede solicitar hasta por 3 años de impuestos en mora. Usted tendrá que demostrar que usted uso todo sus ingresos para las necesidades básicas. Usted también puede que cumpla los requisitos para el Crédito por los Impuestos sobre la Propiedad en Maine (ver arriba).
Lo puede solicitar en la oficina del secretario de su municipio
MaineCare
Más personas pueden recibir esta cobertura de salud gratis o a bajo costo que usted lo piensa. Aun si usted gana demasiado dinero para recibir ayuda de otros programas para personas de bajos ingresos, usted puede cumplir los requisitos para recibir MaineCare.
Por ejemplo, usted puede ganar hasta el 213% del nivel federal de pobreza ($50,801 para una familia de 4en el 2014) y todavía recibir MaineCare para sus hijos. Y no hay una indagación sobre los activos de los niños. Otros programas especiales de MaineCare, como cobertura para el VIH, cáncer de seno y cáncer de cuello uterino, tienen límites aún más altos.
Para llenar la solicitud:
- Contacte su oficina local de DHHS (el enlace es externo),
- Baje e; formulario de solicitud (el enlace es externo), llénelo y entréguelo a DHHS, o
- use la herramienta de solicitud en línea “My Maine Connection” (el enlace es externo)
Después de Enero 1, 2014, usted también puede solicitar cobertura de cuidado de salud por medio de healthcare.gov (el enlace es externo) si parece ser que usted reúne los requisitos para recibir MaineCare, usted será remitido a DHHS para su evaluación. Si su sueldo es demasiado alto, se le ofrecerán otras opciones de bajo costo. (Ver la sección de descuentos de ACA abajo).
Más acerca de MaineCare (ele enlace es externo)
Más acerca de otras fuentes de salud para los que están sin seguro o sub-asegurados (el enlace es externo)
Programa de ahorros de Medicare
Como receptor de Medicare, ¿está usted recibiendo todos los beneficios que usted puede estar recibiendo? Por ejemplo, MaineCare pagara la prima de su plan suplementario de su Parte B de Medicare (el enlace es externo) si usted reúne los requisitos financieros. También, usted puede obtener medicamentos más económicamente bajo la Parte D del Plan (el enlace es externo). Hay otros suplementos que usted se puede estar perdiendo.
Para averiguar, llame a Servicios Legales para los Ancianos (el enlace es externo): 1-800-750-5353 o al # de DHHS en todo el estado: 1-877-543-7669.
Descuentos por la Ley del Cuidado de salud a Bajo Precio
Comenzando en Enero 1, 2014 (hasta Marzo 31, 2014) usted puede solicitar seguro de salud asequible por medio de healthcare.gov (el enlace es externo). El siguiente periodo de inscripción comienza Noviembre 15, 2014. Pero hay excepciones para las persona en ciertas circunstancias. Lea más aquí (el enlace es externo).
Si los ingresos de su hogar están por debajo del 400% de la línea de pobreza, el gobierno le ayudara a pagar sus primas. Si sus ingresos están por debajo del 250% de la línea de pobreza, usted también puede recibir ayuda con los costos de cuidado de salud que salen de su bolsillo.
Suplementos Alimentarios (o SNAP)
Al igual que con MaineCare, su hogar puede reunir los requisitos aun si usted piensa que sus ingresos son demasiado altos. Usted puede calcular si cumple con los requisitos al usar nuestro “calculador de Suplemento Alimentario”.
Para llenar la solicitud:
- Contacte su oficina de DHHS local, (el enlace es externo)
- Obtenga un formulario de solicitud en línea, (el enlace es externo) o
- Use la herramienta de solicitud en línea “Mi Conexión De Maine” (el enlace es externo).
Más acerca de los suplementos Alimentarios
TANF, PaS y la Ayuda Alternativa
Familias de muy bajos recursos con hijos pueden solicitar este beneficio. Los niños tienen que estar “privados” del mantenimiento y el cuidado de los padres porque:
- Un padre no reside en el hogar
- Uno de los padres cumple con ciertos criterios de un “padre desempleado” o
- Uno de los padres esta discapacitado.
La mayoría de los adultos que reciben TANF tienen que participar en ASPIRE – un programa de trabajo/entrenamiento. Un padre que cumpla con los requisitos que quiere asistir a la universidad u otra escuela de pos-secundaria puede obtener los mismos beneficios, además de servicios de apoyo, por medio del programa los Padres como Académicos (PaS).
La “ayuda alternativa” es un beneficio para las personas que optan por no solicitar TANF de forma continua pero necesitan apoyo a corto plazo para conseguir, o permanecer empleado. Este beneficio – vigente hasta por 3 meses de apoyo por TANF – está disponible una vez dentro de un periodo de 12 meses.
Las familias que abandonan TANF – debido a aumento de ingresos – pueden obtener “beneficios transicionales”. Estos beneficios de trasportación temporal, cuidado de los niños y MaineCare pueden ayudar a llenar el vacío cuando se pierde el TANF.
Llene la solicitud para todos estos programas en la oficina local de DHHS (el enlace es externo)
Obtenga una solicitud de TANF (el enlace es externo), llénelo y entréguelo a DHHS. Este es un archivo PDF grande que puede cargar lentamente). O use la herramienta de solicitud en línea “Mi Conexión De Maine” (el enlace es externo).
Más acerca de los Padres como Académicos (el enlace es externo)
Más acerca de la ayuda alternativa (el enlace es externo)
Más acerca de ASPIRE (el enlace es externo)
Asistencia Urgente para la Familia
Una vez por año, los hogares con niños pueden obtener ayuda con un problema urgente, como la amenaza de desalojo o un corte de la electricidad.
Llene la solicitud en la oficina local de DHHS (el enlace es externo)
Asistencia General (GA)
Este es un programa de última instancia para los hogares de muy bajos ingresos cuyas necesidades básicas no se cumplen con otros programas de beneficios. Es manejado por los pueblos y ciudades. Cada municipio en Maine tiene un programa. GA puede ayudar con las necesidades básicas, como las cuentas de arriendo, alimentación, ropa, combustible y electricidad.
Llene la solicitud en la oficina de su municipio (el enlace es externo). Aquellos que vivan en pueblos no organizados, llenen la solicitud de DHHS en el 1-800442-6003 (TTY: 287-6948). Usted también puede llamar a este número estatal para pedir que ellos revisen la acción del municipio sobre su solicitud o si niegan aceptar su solicitud.
Asistencia con el Combustible (LIHEAP)
Los hogares de bajos ingresos pueden reunir los requisitos cada temporada fría para recibir ayuda con sus cuentas de combustible.
Usted también puede reunir los requisitos para recibir otros beneficios de energía para su hogar.
Obtenga más información (el enlace es externo), incluyendo una lista de las oficinas de CAP (Programa de Acción Comunal) (el enlace es externo) donde usted hace la solicitud.
El MEJP pone anuncios acerca de otros programas que ayudan con las cuentas de los servicios y de combustible durante el invierno (el enlace es externo).
También, muchos programas locales y regionales tienen listados por medio de 211 Maine (el enlace es externo).
Seguro Social por Discapacidad y SSI
Si usted sigue discapacitado por un año o más, usted puede solicitar beneficios por discapacidad. El Seguro Social por Discapacidad (SSD) es para las personas con un antecedente reciente de ingresos. El ingreso suplementario de seguridad (SSI) es para personas discapacitadas y ancianas que no tienen un antecedente de ingresos recientes, o para suplementar los beneficios por discapacidad de las personas con antecedente de ingresos más pequeño.
Llene la solicitud en la oficina más cercana de la Administración de Seguro Social (el enlace es externo).
Compensación al Trabajador
Si usted se lesiona en su trabajo, o su trabajo causo una enfermedad, usted puede recibir este beneficio, para pagar sus cuentas médicas y para pagarle a usted su salario parcial por las semanas que usted no puede trabajar.
Informe a su empleador rápidamente. Asegúrese que su empleador presente un “primer informe de una lesión” y después haga seguimiento con el Comité de Compensación al Trabajador (el enlace es externo).
Subsidio al desempleo
Este es un beneficio para los trabajadores que han perdido su trabajo. Dependiendo de los hechos en su caso, usted puede reunir los requisitos aun si usted renuncio o fue despedido. Los trabajadores de medio tiempo en Maine ahora pueden pedir estos beneficios, también.
Presente su reclamo en línea (el enlace es externo) o llamando el Centro de llamadas del desempleo: 800-593-7660 TTY: 1-888-457-8884.
Atraso de la manutención para el menor o conyugue
¿Está usted recibiendo todo el apoyo que puede estar recibiendo? Si no es así, usted se puede inscribir con DHHS de Maine, Aplicación y Recuperación de pensiones (el enlace es externo), para ayudarle a recaudar la pensión que debe estar recibiendo. Esta agencia estatal le ayuda a:
- Hacer cumplir las órdenes de pensión existentes,
- Establecer ordenes de manutención de menores para los padres solteros, y
- Actualizar órdenes antiguas de manutención
Subsidios de Vivienda
Maine tiene un numero de programas de arriendo de vivienda financiados por el gobierno estatal y federal. La mayoría tiene listas de espera bastante largas. Algunos de los nuevos programas le ayudan a las personas con temas de drogadicción y enfermedad mental. Para averiguar más acerca de arrendar vivienda a bajo costo en su área, contacte:
La Autoridad de Vivienda Estatal de Maine (el enlace es externo) (MSHA)
1-800-452-4668 (TTY: 1-800-452-4603)
Para obtener ayuda en la compra de una casa (créditos hipotecarios a bajo interés para compradores de bajos ingresos) contacte a:
La Autoridad de Vivienda Estatal de Maine (el enlace es externo) (MSHA)
1-800-452-4668 (TTY: 1-800-452-4603)
Desarrollo Rural USDA, oficina de Maine (el enlace es externo)
990-9160 (TTY: 942-7331)
Beneficios a los Veteranos y Militares
El Departamento de Asuntos de los Veteranos de los E.E.U.U (VA) y el Departamento de Defensa de los E.E.U.U. (DoD) manejan muchos programas que proporcionan ayuda económica a los militares y veteranos. Los “Veteranos” incluyen a todos los que han prestado servicio en las fuerzas armadas, hombres o mujeres al igual. Ponemos más información detalla acerca de estos programas en statesidelegal.org (el enlace es externo)
Programas específicos a Maine:
Servicios de Vivienda del Centro de Recursos Preble Street para los Veteranos – le ayuda a los veteranos de bajos ingresos y a sus familias a encontrar y mantener vivienda estable. Tres oficinas: Portland, Lewiston, Bangor más detalles aquí (el enlace es externo). Información de contacto aquí (el enlace es externo)
Agencia Comunitaria de Servicios de Apoyo para las Familias de Veteranos de los Condados de Washington Hancock – Le aporta servicios de apoyo y ayuda económica temporánea para ayudarle a los veteranos y sus familias a lograr vivienda estable. Más información, incluyendo como hacer contacto (el enlace es externo).
Veteranos, Inc. – atendiendo los estados de Nueva Inglaterra – ayuda a prevenir la carencia de hogar y asegurar la estabilidad de vivienda por toda Nueva Inglaterra, entre las familias de veteranos de bajos ingresos que residen en o están en transición a vivienda permanente. Más información (el enlace es externo).
Fondo de Goodwill para Veteranos – proporciona apoyo económico una vez para veteranos o las familias de veteranos caídos para ayudar con gastos imprevistos o con gastos para ayudar a mejorar la calidad de vida (como la educación o para ayudar establecer un pequeño negocio). Más información aquí (el enlace es externo)
Más aquí acerca de leyes y beneficios específicos.
¿Necesita saber más?
Para obtener respuestas a sus preguntas, o para obtener ayuda si es denegado, contacte una de las siguientes agencias:
Volunteer Lawyers Project
1-800-442-4293
Legal Services for the Elderly (el enlace es externo)
1-800-750-5353
julio 2015
PTLA #799SP