Icon for content type Article

Asistencia Medica para Trabajadores Agrícolas en Maine Durante COVID-19

English Swen Sante pou Travayè Agrikòl yo nan Maine Pandan COVID-19 Pou jwenn enfòmasyon sou kreyòl ayisyen, tanpri vizite: http://www.mainemobile.org/ht/
Icon for content type Article

La Tutela de un Menor de Edad

¿Está Ud. preocupado por la sanidad y seguridad de un menor de edad? De acuerdo con las leyes de Maine los padres biológicos o adoptivos de un menor de edad son los tutores naturales de el. Los tutores naturales son los responables para la atención, custodia, control, servicios y ganancias de un menor de edad hasta que el menor de edad cumpla 18… More
Icon for content type Article

Lo que adultos interesados pueden hacer para proteger un niño en peligro

Usted puede presentar una petición de tres personas (también llamado una Petición a tres) en la Corte de Distrito. Bajo las leyes de Maine de protección infantil, tres o más personas pueden presentar una petición de protección del niño, pidiendo a la Corte que ordene DHHS o de un tercero, como un familiar para tomar la custodia y proveer servicios… More
Icon for content type Article

Su Contrato H-2A

Información sobre cambios a los contratos para trabajadores H-2A.
Icon for content type Article

Motels, hôtels et pensions

Motels, hôtels et pensions (French) Êtes-vous en train de vous faire expulser ? Craignez-vous de vous faire bientôt expulser ? Pour en savoir plus sur vos droits en cas d’expulsion, assistez à une séance virtuelle d'information en direct avec un avocat de la PTLA tous les mardis à 9h.
Icon for content type Article

La tutelle d'un Mineur

Êtes-vous préoccupés par la sécurité et la santé de l'enfant que vous aimez? Conformément à la loi du Maine, les parents biologiques ou adoptifs d'un enfant sont les tuteurs naturels de l'enfant. Les tuteurs naturels sont responsables des soins de l'enfant, de sa garde, son contrôle, ses services et ses gains jusqu'à ce que l'enfant atteigne l'… More
Icon for content type Article

Que peuvent faire des adultes soucieux pour protéger un enfant en situation de danger

Vous pouvez déposer une pétition a trois personnes (également appelé pétition a trois parties ) en cour de district. En vertu de la loi du Maine sur la protection de l'enfance, trois personnes ou plus peuvent déposer une Pétition de Protection d’un Enfant, demandant à la Cour d'ordonner le DHHS ou un tiers en tant que parent, afin d’assurer la… More
Icon for content type Article

النُزُل، والفنادق، والشقق السكنية

Motels, Hotels, and Rooming Houses (Arabic) قانون ولاية ماين واضح إلى حد ما بشأن العديد من قضايا المستأجرين (اقرأ المزيد عن حقوق المستأجرين في ماين في قسم الإسكان الإيجاري لدينا)، القوانين أقل وضوحا بشأن حقوق الأشخاص الذين يعيشون في الموتيلات والفنادق والمنازل السكنية. سنجيب هنا على بعض الأسئلة الأكثر شيوعا حول هذه الأنواع من المساكن.
Icon for content type Article

كيف يمكن للبالغين المعنيين حماية طفل معرّض للخطر

...ما بإمكانك عمله عند إنعدام قدرة او رغبة دائرة الصحة والخدمات البشرية في ولاية مين
Icon for content type Article

الوصاية على قاصر

بموجب قانون ولاية مين، الوالدان البيولوجيان أو المتبنّيان للولد هما الوصيان الطبيعيان على هذا الولد