Pine Tree Legal cung cấp
sự giúp đỡ pháp lư miễn phí cho người có
thu nhập thấp sống ở
Maine
.
V́ số nhân viên
chỉ có hạn, chúng tôi không thể giúp được
tất cả mọi người cần đến chúng tôi.
Một số vấn đề pháp lư mà chúng tôi có
thể giúp bao gồm:
·
Nhà ở
·
Các vấn đề về thuế
·
Bạo lực trong gia đ́nh
·
Tiếp cận dịch vụ y tế
·
Các vấn đề trong trường
học
·
Ly hôn và quyền cha mẹ
·
Các chương tŕnh của chính phủ
như TANF, ASPIRE, SSI, Food Stamps, hay MaineCare.
Đối với các
vấn đề pháp lư khác, xin liên hệ với chúng tôi
để biết chúng tôi có thể giúp được
bạn không. Chúng tôi không thể giúp ǵ với các
vấn đề về tội phạm hay buôn lậu.
Nếu bạn là một
nạn nhân của bạo lực trong gia đ́nh, hoặc
bạn có rắc rối về thuế thu nhập, chúng tôi
có thể giúp bạn kể cả nếu bạn có thu
nhập cao.
Hăy gọi hay đến
văn pḥng Pine Tree gần nhất. Nếu bạn không nói
được tiếng Anh xin hăy yêu cầu ngay một người
phiên dịch. Chúng tôi sẽ cung cấp một người
phiên dịch miễn phí.
Để
liên lạc với chúng tôi qua điện thoại, hăy
gọi 774-8211. Nếu bạn không nói tiếng Anh, hăy đợi
lời chào bằng Tiếng Việt. Sau lời chào,
bạn sẽ được yêu cầu nhấn số #[5]
trên máy điện thoại của bạn. Sau đó làm
theo các chỉ dẫn để ghi lại tin nhắn. Chúng
tôi sẽ gọi lại cho bạn cùng với người
thông dịch.
