Calculadora de Beneficios para el Programa de Suplementos Alimenticios de Maine (anteriormente "Food Stamps" o Cupones Alimenticios)

Printer-friendly version

en Inglés

Los vínculos ubicados abajo le dirigirán a la página de un servicio legal nacional, “LawHelp Interactive.” En esa página hemos creado un breve cuestionario. Usted contestará unas preguntas sobre su hogar y sus ingresos. Cuando termine, usted recibirá un estimado del valor en dólares que usted podría recibir cada mes para ayudarle en comprar comida, si usted cumple con todos los requisitos del programa. Lea otros detalles importantes sobre cómo usar la calculadora de beneficios.

Nota: Usted necesitará utilizar Internet Explorer 6.0 o una versión más nueva. Nuestras disculpas a los usuarios de Macintosh y Firefox. Usted todavía puede usar nuestros cuestionarios interactivos en .pdf. (vea la Opción 3 abajo).

Opción 1

Utilice nuestro “cuestionario corto.” El documento que usted genera le dirá la información que usted ha ofrecido como respuesta a las preguntas y le dará un estimado de la cantidad de beneficios que usted podría recibir dado el tamaño de su hogar.

Para hogares SIN miembros de la tercera edad o discapacitados (actualizado para octubre, 2011)

Para hogares CON miembros de la tercera edad o discapacitados (actualizado para octubre, 2010)

Opción 2

Utilice nuestro “cuestionario largo.” Usted puede utilizar el mismo programa para imprimir el cuestionario de 6 páginas que le demuestra todos los cálculos utilizados.

Para hogares SIN miembros de la tercera edad o discapacitados (actualizado para octubre, 2011)

Para hogares CON miembros de la tercera edad o discapacitados (actualizado para octubre, 2010)

Opción 3

Utilice nuestros cuestionarios de auto-calculo en .pdf si usted prefiere.

Para hogares SIN miembros de la tercera edad o discapacitados (actualizado para octubre, 2011)

Para hogares CON miembros de la tercera edad o discapacitados (actualizado para octubre, 2011)

Si usted lo llena en línea, el cuestionario le hará los cálculos automáticamente, o usted lo puede imprimir y hacer los cálculos manualmente. Consiga más información sobre cómo usar los cuestionarios interactivos en .pdf. (en inglés).

Lo que las Calculadoras de Beneficios hacen - y lo que no hacen.

Dos requisitos del programa: ingresos y activos.

Esta calculadora de beneficios le ayudará estimar la cantidad mensual del suplemento alimenticio, (anteriormente "food stamps" o cupones alimenticios), que usted puede recibir, basándose en la cantidad de personas en su hogar y sus ingresos. Para determinar si usted llena los requisitos para recibir beneficios, puede que le hagan una “evaluación de activos.” Lea más sobre cómo el Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS por sus siglas en inglés) calcula sus activos para este programa. (en inglés).

¿Y qué pasa si no estoy seguro sobre algunas respuestas que doy a las preguntas de la Calculadora de Beneficios?

La Calculadora de Beneficios solamente hace un estimado de la cantidad de su beneficio. Si sus ingresos mensuales y el tamaño de su hogar son fáciles de definir, la Calculadora podría identificar la cantidad exacta del suplemento alimenticio que usted puede recibir. Pero en algunos casos hay reglas más complicadas que se aplican. En un principio, puede ser que no sea muy claro quién pertenece al “hogar beneficiado” ("benefit household") o cuántos ingresos se debe incluir para propósitos de fijar su beneficio. Por ejemplo, si su hogar incluye personas que no son familiares o quienes le pagan por quedarse en su casa (inquilinos), o sus ingresos provienen de su propio negocio o un trabajo temporal, es probable que usted tenga que consultar con un trabajador del DHHS sobre cómo las reglas se aplican en su caso. También, si usted no tiene un hogar o lugar dónde vivir pero espera tener gastos en un hogar dentro del mes actual, estas calculadoras no podrán estimar esos gastos anticipados. Las reglas completas del Programa de Suplementos Alimenticios para Maine están publicadas en línea. (en ingles). Si usted tiene problemas o tiene preguntas sobre si usted llena los requisitos necesarios, comuníquese con Pine Tree Legal Assistance.

Si usted es un estudiante universitario, puede ser que usted llene los requisitos para recibir un suplemento alimenticio. Lea más. (en inglés).

Más información sobre las reglas del programa (en inglés, página mantenida por MEJP).

Maine Food Supplement Program (en inglés, página mantenida por el DHHS. Incluye vínculos al formulario de solicitud de beneficios).

¿Cómo funciona la Calculadora en línea y qué tan privada será?

Cuando usted llega a la página de “LawHelp Interactive,” si no quiere guardar la información en línea, elija la opción de “ir directo al cuestionario.” Conteste las preguntas. Cuando usted llega al final del cuestionario, usted puede revisar el documento que repite sus respuestas y le da un estimado de sus beneficios mensuales. Usted también puede imprimir ese documento.

Utilice la opción de “registrar” si usted quiere guardar su información y regresar a la página más tarde. Usted también podrá revisar e imprimir su documento.

No importa cual opción usted decida utilizar, usted será la única persona que puede ver su información.

Si usted tiene problemas, comentarios, o ideas de cómo mejorar estos cuestionarios, por favor díganos. (se habla español).

Aprenda más sobre el proyecto nacional de “LawHelp Interactive” al ir a la página de Preguntas Frecuentes (o busque este vínculo desde cualquier página en ese sitio después ir al sitio).

octubre 2011
PTLA #731SP